OGame Slovenia

Pozdravljeni!

Danes sem prevedel skripto AntiGame, za vse tiste, ki jo uporabljate.

Vendar preden lahko uporabljate slovenski prevod, morate najprej:
1. odstraniti AntiGame skripto
Kje odstranite AntiGame?
Orodja -> Greasemonkey -> Upravljaj z uporabniškimi skripti (pa izberete AntiGame in kliknete Odstrani)

2. potem naprej naložite slovenski prevod
Najdete ga tukaj:
http://userscripts.org/scripts/show/61432

3. potem pa spet nazaj namestite AntiGame.
Link:
http://userscripts.org/scripts/show/58952

4. spremenite jezik v nastavitvah na Slovenski
Osvežite stran ali pa se na novo prijavite pa more delati.

Če pa še bo kdo imel kakšne težave, pripombe, predloge, itd. pa sem na voljo tukaj.
Opravičujem se za morebitne napake v prevodu. Obvestite me o tem in bom popravil v najkrajšem možnem času.

LP,
Zmade


P.S. Pravice za prevod in spremembe so pridržane (c), vendar lahko uporabljate v zasebne namene.

@ Sorcerer: se za projekt si itak ne morem, ker ni moje delo, moj je samo prevod in za tega pa sem pač odgovoren, če je moje lastno delo. Zadeva deluje normalno, edino č-je skripta spremeni v c.

@ Albenira: možno, ampak pač v navodilih za AntiGame je pisalo tak.

@ BOBIOBAD: hvala.

Saj bi uredil prejšnji post, ampak ne gre... Zato sorry for double post.

Ugotovil napako za Č-je, pozabil sem shraniti kot UTF-8 format, tako da sedaj delujejo.
Popravil sem tudi eno napakico, ki sem jo spregledal, tako da le posodobite na novejšo različico prevoda (v1.13.3).

lp

Sem že delal en čas nazaj na novem prevodu pa je ona ženska, Tarja, ki je avtorica te skripte nekaj spremenila pa prevod ni delal, jao... Pol pa sem pustil staro verzijo gor. Ko mi bo, bom naredo.